Gemellaggio internazionale tra Distretti Lions
PonentevazzinoNews
Varazze, agg. il 17.06.2017. Home page
Gemellaggio internazionale tra Distretti Lions
Gemellaggio internazionale tra Distretti Lions nel nome di Lanzarotto Malocello, scopritore delle Isole Canarie.
Venerdì 16 giugno 2017 in Roma, nella Sala Italo Balbo della Casa dell’Aviatore, in Viale dell’Università n. 20, si è svolta l’attesa Cerimonia di Gemellaggio tra il Distretto italiano Lions 108L (Lazio, Umbria e Sardegna), rappresentato dal Governatore Cons. Eugenio Ficorilli, e il Distretto spagnolo Lions 116B (Extremadura, Andalucia, Ceuta e Melilla, Isole Canarie), guidato dal Governatore Don Cipriano Dorta Chavez.
Roma, 16.06.2017 – Video dell’intervento del Sindaco di Varazze, Avv. Alessandro Bozzano, sul gemellaggio Lions Club di Roma Pantheon e Canarie con la partecipazione del Comitato Lanzerotto Malocello: Versione pubblicata su “Alessandro Bozzano Sindaco di Varazze” … >>
In allegato l’intervento del Cabildo di Lanzarote, Don Pedro San Gines, in lingua spagnola, fatto a Roma in occasione della cerimonia di ufficializzazione del gemellaggio:
«Dignísimas autoridades, señoras y señores, buenas tardes.
Es para mí, como presidente del Cabildo de Lanzarote, un verdadero honor estar presente en esta celebración en la que dos distritos de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de Italia y España entre los que se encuentran las Islas Canarias, se hermanan. Vaya para todos mi felicitación y el éxito en esta singladura de hermandad.
Los Clubes de Leones son una entidad comprometida con muchos asuntos que atañen a la ayuda de pueblos a su desarrollo social y, por tanto, merecen todo el respeto, admiración y reconocimiento.
Es, por tanto, esperanzador y gratificante que una asociación nacida en 1917, que fue invitada como ONG para asistir a la redacción de la Carta de Las Naciones Unidas apoyando a esa Organización desde su fundación en 1945, mantenga vivo y activo sus principios de solidaridad, entrega y ayuda, con los propios recursos de sus asociados, emprendiendo acciones solidarias a lo largo y ancho del mundo.
Me presento ante ustedes procedente de Lanzarote, la isla a la que dio nombre Lanzarotto Malocello, aunque es un territorio que, obviamente, en nada se parece al que el navegante genovés arribó hace 700 años.
Hoy Lanzarote se asoma a Europa por su actividad principal que es el turismo y una oferta luminosa de actividades culturales y deportivas de primer orden, además de un clima apropiado para la salud y el disfrute. Desde que resolvimos el problema del agua, pues es una isla sin recursos hídricos por la escasa pluviometría; y, por otro lado, aquello que se nos antojaba catastrófico por los distintos episodios de volcanismo que han construido la isla y se manifiesta con gran evidencia en su piel, supimos cambiar la mirada al entorno y transformar el paisaje hiriente, y aparentemente calamitoso, en belleza, convirtiéndose la isla a partir de esta actitud y pensamiento en un territorio de una plasticidad digna de asombro y admiración, no solo para quienes nos visitan sino para nosotros mismo, por haber sabido mantener una estrecha relación con nuestra isla, especialmente a través de la práctica de la sostenibilidad y el respeto medioambiental.
Pero centrándonos en el asunto que hoy nos ocupa, debo resaltar la relación histórica entre Canarias e Italia, dado que los antiguos romanos tuvieron presencia en nuestro archipiélago, constatada por el hallazgo de ánforas y otros pecios entre la isla de Lanzarote y la de La Graciosa, así como en el islote de Lobos, entre Lanzarote y Fuerteventura.
Pero hoy, en este entrañable acto, toca hablar de “Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias”, probablemente uno de los textos más documentados referente a la biografía del navegante, comerciante y explorador italiano que da título al mismo y al que se le atribuye, según ciertos estudios, entre los que se encuentra el autor de este propio libro, el hecho de ser el redescubridor medieval de las Islas Canarias, conocidas desde la antigüedad pero olvidadas desde entonces, y que dio nombre a la isla de Lanzarote.
Y es en ese contexto en el que hemos de situar el enorme trabajo de Alfonso Licata a través de este magnífico libro que nos muestra un interesante relato de hermanamiento entre Italia y Lanzarote, a través del acercamiento al personaje histórico de este genovés que partió de la ciudad italiana de Varazze en busca de los hermanos Vivaldi, también navegantes genoveses de los que desde hacía tiempo se desconocía su paradero y que, según relata el autor del libro, Alfonso Licata, llegó a la isla “situada al sur de la pequeña Alegranza” sobre el año 1312.
El hito del redescubrimiento de Lanzarote y Canarias por Lanzarotto Malocello está considerado por algunos historiadores como un hecho excepcionalmente relevante dentro de la historiografía de los descubrimientos geográficos europeos, equiparable según algunos autores a la llegada de Vasco de Gama a la India o de Marco Polo a Asia. Su viaje sirvió para situar a Canarias en el mapa y por supuesto en las futuras rutas hacia África, Asia y posteriormente América, una vez Cristobal Colón, tras pasar por Canarias 180 años más tarde, marcha al descubrimiento del Nuevo Mundo.
Con la edición de este libro, el estimado Alfonso Licata, intenta dar respuesta a uno de los episodios más interesantes de la historia de la isla dado que su llegada a Lanzarote, su asentamiento en la misma durante 20 años, la construcción de una fortaleza, la más que probable atribución de su presencia al nombre de la isla de Lanzarote, así como el papel jugado por Malocello en la historia de Lanzarote y en su descubrimiento a la Europa medieval y renacentista serán muchos de los asuntos sobre los que continuar investigando para comprender el pasado de los canarios haciendo bueno el refrán español que dice que “un pueblo que no conoce su pasado es un pueblo que no mira a su futuro”.
Por ello, antes de despedirme quisiera, Alfonso, darte las gracias por el esfuerzo realizado durante los últimos años tratando de dar respuesta a uno de los episodios más interesantes de la historia de Lanzarote, a la vida de Lanzarotto Malocello, y a cómo su llegada marcó el redescubrimiento de la isla y de todo el Archipiélago Canario para la Europa del siglo XIV.
Por último, no puedo más que desearles, en nombre de la entidad que tengo el honor de presidir, que este hermanamiento, que también implica a Canarias, sea fructífero y suponga una experiencia digna de ser recordada.
Grazie a tutti. E a tutti voi grazie, grazie infinite per il ricevimento e l’accoglienza ricevuta in questo giorno.
Spero di vedervi presto a Lanzarote per scoprire di persona la mia terra, la stessa terra di fuoco, mare e lava che un giorno ospitò Lanzarotto. Ancora molte grazie a tutti voi ed a tutti gli italiani che hanno lavorato per il Comitato di Lanzarotto Malocello per la diffusione della sua scoperta delle Isole Canarie.»
L’iniziativa nasce dall’idea di rinsaldare i legami esistenti da 700 anni tra il popolo italiano e il popolo canario, che risalgono al tempo della scoperta delle Isole Canarie da parte del navigatore italiano, di Varazze, Lanzarotto Malocello.
E’ stata infatti accolta e condivisa con grande entusiasmo dai due Distretti Lions la proposta formulata dal “Comitato Promotore per le Celebrazioni del VII Centenario della scoperta di Lanzarote e delle Isole Canarie da parte del navigatore italiano Lanzarotto Malocello (1312-2012)” presieduto dall’ Avv. Alfonso Licata, socio del Club Roma Pantheon.
Il nome del navigatore italiano Lanzarotto Malocello compare per la prima volta nella carta del cartografo maiorchino di origini genovesi Angelino Dulcert del 1339, nella quale si vedono soltanto alcune delle attuali Isole Canarie e su quella posta più a nord è disegnata la croce genovese rossa su fondo bianco, con accanto la scritta “Insula de Lanzarotus Marocellus“.
Il nome di Lanzarotto Malocello e la bandiera genovese, stesa sulla raffigurazione dell’isola in segno di jus di prima scoperta, da quel momento in avanti vennero riportati sulle successive mappe nautiche e sui portolani, attestando così che la scoperta fu di matrice italiana.
Il viaggio intrapreso dal Malocello, quindi, culminato nell’approdo a Lanzarote e nella conseguente scoperta delle altre Isole dell’Arcipelago canario, ha soprattutto il merito di aver aperto la via alle successive scoperte geografiche ad opera di altri coraggiosi esploratori fino a giungere a Cristoforo Colombo di cui il Malocello deve ritenersi il precursore.
Oggi prende corpo l’ennesima iniziativa del Comitato Promotore, volta a promuovere il gemellaggio internazionale tra due Distretti Lions, tesa a stimolare e favorire l’amicizia e la fratellanza reciproca e che riveste un particolare duplice significato simbolico poiché verrà attuata nel corso di questo anno 2017 in concomitanza delle attività celebrative mondiali per il centenario della fondazione di “International Association of Lions Club“.
A confermare l’importanza dell’evento la partecipazione del Presidente del Governo Insulare di Lanzarote Pedro San Gines, del Sindaco di Varazze Avv. Alessandro Bozzano e di personalità della cultura e delle Istituzioni italiane e straniere.
Il cerimoniale si è così svolto:
Ore 17:00 – Saluti
– Cons. Eugenio Ficorilli – Governatore Distretto Lions 108L Italia.
– Don Cipriano Dorta Chavez – Governatore Distretto Lions 116B Spagna
Interventi
– Avv. Alfonso Licata – Lion del LC Roma Pantheon – Magistrato Onorario – Presidente del Comitato Promotore delle Celebrazioni del VII Centenario – Cittadino Onorario della Città di Varazze.
– Prof. Giovanni Delfino – già Sindaco della Città di Varazze – Segretario Generale del Com. Prom. Celebrazioni VII Centenario.
– Dott. Fernando Acitelli – Scrittore – Membro Scientifico del Com. Prom. Celebrazioni del VII Centenario.
– Prof. Bruno Ferraro – PDG – Magistrato – Commissione Multidistrettuale Leo-Scambi giovanili Lions.
– Don Pedro San Gines – Presidente del Cabildo di Lanzarote.
– Avv. Alessandro Bozzano – Sindaco della Città di Varazze.
– Gen.(R) March. Don Stefano Murace Y Riggio – Responsabile Distrettuale per i Gemellaggi Lions.
Ore 19,30 – Firma delle Pergamene
Consegna della medaglia ufficiale del VII Centenario realizzata dall’IPZS- Dono alla delegazione del Distretto Lions 116B – Spagna del volume “Lanzarotto Malocello, dall’Italia alle Canarie” (in lingua spagnola) – Scambio dei doni e guidoncini Lions – Omaggi floreali alle gentili Signore.
Ore 20:00 – Aperitivo
Pranzo di gala
– Intervento Cons. Eugenio Ficorilli – Gov. Distretto Lions 108L Italia.
– Intervento don Cipriano Dorta Chavez – Gov. Distretto Lions 116B Spagna
Il Lions Club Varazze-Celle Ligure e la Comunità varazzina sono stati rappresentati dal Lion Avv. Alessandro Bozzano, Sindaco di Varazze, e il Distretto 108 Ia3 – III Circoscrizione – Zona A, dal Dr. Guido Morielli, past President e Officer Distrettuale.
Fonte: Comitatao Malocello Roma
Evento dedicato al ricordo dell’impresa compiuta da Lanzarotto Malocello, navigatore ed esploratore varazzino, riscopritore di Lanzarote e delle Isole Canarie. Manifestazione inserita nel calendario degli eventi che il locale associazionismo organizzerà nell’arco dell’anno, per concludersi sabato 23 settembre con il “Lanzarottus day“, cerimonia ufficiale di ricordo istituita a Varazze nel 2012.
Nel corso della commemorazione saranno citati e ringraziati tutti coloro, che a vario titolo, hanno aderito e sostenuto il progetto di informazione e divulgazione di questa importante iniziativa, coordinata dall’Assessorato alla Cultura e da “U Campanin Russu” attraverso il “Comitato Lanzarotto Malocello Varazze.”
Comitato Lanzarotto Malocello Varazze
Calendario eventi 2017 dinamico, in ricordo di Lanzarotto Malocello, periodicamente aggiornato: … Versione in pdf scaricabile … >>
Scrivi una risposta
Devi essere loggato per inserire un commento.